Το έργο σχεδιασμένο από το γραφείο Naki Atelier αφορά τη μετατροπή ενός πρώην βιομηχανικού χώρου 95 τ.μ. στην Ερμιονίδα Πελοποννήσου σε κατοικία, με έμφαση στη δημιουργία ενός ενιαίου χώρου διημέρευσης μέσα από επιμερισμό του χώρου. Η νέα αρχιτεκτονική όψη, που συνδυάζει διαφανή και αδιαφανή στοιχεία, ενσωματώνει φυσικό φωτισμό και αερισμό, ενώ δημιουργούνται ενδιαφέροντες χωρικοί συνδυασμοί με τη χρήση του παταριού. Οι μεταλλικές κόκκινες λεπτομέρειες και τα υλικά όπως το μάρμαρο Τήνου και η σημύδα συνθέτουν μια σύγχρονη αισθητική που συνδέει την ιστορική ταυτότητα του χώρου με το σύγχρονο design.
Αντικείμενο του έργου είναι η μετατροπή ενός πρώην βιομηχανικού χώρου σε κατοικία. Πρόκειται για έναν επιμήκη, ψηλοτάβανο, ισόγειο χώρο συνολικού εμβαδού 95τμ, μέρος ενός ευρύτερου κτιρίου σήμερα, στην περιοχή της Ερμιονίδας. Βασική ιδέα είναι ο επιμερισμός του συνολικού χώρου σε μικρότερους και η δημιουργία μιας ενιαίας ζώνης διημέρευσης.
Το συμπαγές και σχεδόν περίκλειστο περίβλημα του διαμερίσματος διατηρεί δύο βασικά ανοίγματα, την όψη στον δρόμο και την όψη στην πίσω αυλή, τα οποία αποτελούν και τις κύριες πηγές φυσικού φωτισμού και αερισμού.
Η νέα όψη στο δρόμο αποτελούμενη από διαφανή, ημιδιαφανή και αδιαφανή στοιχεία λειτουργεί ως στοιχείο συνδιαλλαγής του μέσα και του έξω, επιτρέποντας την αμφίπλευρη διάχυση του φωτός τόσο τις πρωινές όσο και τις βραδινές ώρες. Αυτή η συνθήκη διακόπτεται με τη βοήθεια μιας κουρτίνας εσωτερικά. Μια παρόμοια σχέση δημιουργείται στο κυρίως υπνοδωμάτιο, όπου η οροφή χαμηλώνει καμπυλώνοντας προκειμένου να εισάγει ομαλά το νοτιοανατολικό φως στο εσωτερικό.
Κομβικό στοιχείο στον σχεδιασμό συνιστά το πατάρι, το οποίο έχοντας διττό ρόλο, διαμορφώνει ένα μέρος της κουζίνας και ταυτόχρονα δημιουργεί έναν επιπλέον χώρο ξεκούρασης.
Συγκεκριμένα, η μείωση του ελεύθερου ύψους αλλάζει την κλίμακα δημιουργώντας έτσι μια νέα χωρική συνθήκη. Το πατάρι μπορεί να διαβαστεί και ως έπιπλο, σημειακά αναρτώμενο από την υπάρχουσα δομή, δίνοντας τη δυνατότητα ανταλλαγής διαγώνιων βλεμμάτων και επικοινωνίας με το κάτω επίπεδο.
Τα μεταλλικά κόκκινα στοιχεία κυριαρχούν στον σχεδιασμό του χώρου, κάνοντας σαφή αναφορά στην πρωταρχική λειτουργία του ενώ ταυτόχρονα συνθέτουν ένα κράμα σύγχρονης αισθητικής σε συνδυασμό με τα υπόλοιπα υλικά όπως το μάρμαρο Τήνου, τη σημύδα, τα χρωματιστά πλακάκια και τα έντονα υφάσματα.
Στοιχεία έργου
Τίτλος έργου: Apartment V
Τύπος έργου: Εσωτερικός σχεδιασμός | Ανακαίνιση
Τοποθεσία έργου: Ερμιονίδα
Αρχιτεκτονική | Εσωτερικός σχεδιασμός: Naki Atelier – Αναστασία Νάκη
Κείμενο: Από τους αρχιτέκτονες
Φωτογραφίες: Thanos Palaskos / Bessawissa Studio
Apartment V in Ermionida, Greece, designed by Naki Atelier is a former industrial workshop transformed into a vibrant living space with a loft and multifunctional areas. The design focuses on maximizing natural light, incorporating red steel structures, custom furniture, and materials like Tinos green marble and birch plywood to create a modern, cozy atmosphere.
Located in Ermionida area, Greece, Apartment V is a former high ceiling, ground floor machinery workshop of 95sqm transformed into a vibrant living space, by naki atelier. The apartment spans between the local street and the backyard.
The main façade was strategically designed to optimize the entrance of natural light into the house since it is the only side daylight enter the apartment.
The renovated house is divided into two basic areas, the private one that includes two bedrooms and the bathroom and a big open multifunctional living area. The private area is reached by a corridor that continues the linear part of the kitchen. The other part of the kitchen that constitutes the core of the house includes the dining area with a hanged steel structure above, the loft.
The later creates an extra resting area and it also forms the ‘roof’ of the kitchen as well as the dining area. In addition, it lowers the height creating a much cozier atmosphere. Taking advantage of the existing high ceiling of 4.20m, the loft was conceived as an open integrated space between two levels, where the natural light interconnects the multiple spaces.
The loft, as an architectural piece of furniture, has been envisioned as the key feature of the design and it incorporates multiple services, including the kitchen, the dining area, the relaxing area and the storage.
In memory of its first use, the new space consists of red coloured steel structures and stainless steel custom-made furniture. Tinos green marble, thick textiles, bold coloured tiles and raw birch plywood were chosen to reinforce the contemporary character of the apartment.
Plans
Facts & Credits
Project title: Apartment V
Project type: Interiors | Apartment redesign
Project location: Ermionida, Peloponnese
Architecture & Interiors: Naki Atelier – Anastasia Naki
Steel Structures: Nakis Constructions P.C.
Woodworks: Galanopoulos Wood
Text: Provided by the authors
Photography: Thanos Palaskos / Bessawissa Studio
READ ALSO: Mesón Sabor Andaluz in Alcalá del Valle, Cádiz | by Lago interioriza