4 diastaseis Architects restored one of the oldest tourist accommodations on the island of Naxos, located in the area of Agios Georgios, turning it into a modern hotel accommodation. Architects’ main design goal was to reveal the sensation of the island and offer to the visitors a holistic travel experience.

-text by the authors

Argo Boutique Hotel is one of the oldest tourist accommodations on the island of Naxos, located in the area of Agios Georgios. The complex consists of a total of five buildings, two out of which have been completely redesigned, with major interventions having been implemented.  


The study results in 14 rooms created to meet the needs of a modern hotel accommodation. A relaxation area comprising of a water compartment and a lounge bar was created on the terrace of the main building. The new spaces fit harmoniously the existing construction, respecting both the original structure’s philosophy and the Cycladic architecture of the area, whilst attributing a modern, distinctive identity. 

The aim of the architectural composition is to maintain the sensation of some of the island’s features on the inside of the apartments, for visitors to feel familiar upon return to their room, thus offering them a holistic travel experience.

Such elements are the sand, water and the color of the sea, curves and the white color which is characteristic of the traditional dwellings. Also, to help them perceive the transition from a closed and narrow space to the open, which one witnesses while walking in the Cycladic alleys around the castle of Naxos.

The space itself, the interior environment, interacts with the exterior by use of morphological architectural elements and materials.

Given the existing shell of the structure, aspiring to create new, larger rooms was a design challenge. All the internal walls were removed for the chambers to be reformed, with the aim to create clear, single spaces that do not to follow a specific typology, since they are developed in a vertical and horizontal manner. This results in each room being distinctive.
In terms of architectural flow, cement mortar and quartz sand were selected as materials to be used on the floors, walls, and ceilings, to shape the individual spaces.


This specific choice was made as a tribute to the island’s coasts, referring to their color and texture. The selection of glass and metal elements fortify and complement this sensation, creating a junction between traditional styles and new materials.
Curved lines were drawn in all dimensions and layers. The use of a half- arch is found in each room, but also on the elevations of the building, as a modern feature of design intervention, reminiscent of the traditional “volta”- arches of the island.

Facts & Credits
Project title Argo Boutique Hotel |Sand and Sea project
Location Agios Georgios, Chora, Naxos
Date 2020
Architecture 4 diastaseis Architects| Anna Marouli – Ioanna Kazelidou
Furniture Sourvinos Furniture
Hanging Lights Axtida Lighting
Curtains Diakosmos fabrics & more
Photo Credits Petros Kondilis

—

Το αρχιτεκτονικό γραφείο Τέσσερις Διαστάσεις ανακαίνισε πλήρως ένα από τα παλαιότερα τουριστικά καταλύματα του νησιού, στην περιοχή του Αγίου Γεωργίου, στη  Νάξο, μετατρέποντάς τo σε ένα σύγχρονο ξενοδοχειακό κατάλυμα, έχοντας ως κεντρική σχεδιαστική επιδίωξη την διατήρηση και ανάδειξη της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής, αποδίδοντας ταυτόχρονα μια σύγχρονη ξεχωριστή ταυτότητα.

-κείμενο από τους δημιουργούς

Το ξενοδοχείο Argo Boutique Hotel βρίσκεται στην περιοχή του Αγίου Γεωργίου στη Νάξο, και είναι ένα από τα παλαιότερα τουριστικά καταλύματα του νησιού.  Η μελέτη αφορά τον πλήρη επανασχεδιασμό των δωματίων σε δύο από τα συνολικά πέντε κτίρια του συγκροτήματος με μία σειρά από σημαντικές επεμβάσεις. Ως αποτέλεσμα, δημιουργήθηκαν 14 νέα δωμάτια που καλύπτουν τις ανάγκες ενός σύγχρονου ξενοδοχειακού καταλύματος. Επιπλέον, στο δώμα του κεντρικού κτιρίου δημιουργήθηκε χώρος χαλάρωσης με υδάτινο στοιχείο και lounge bar.

Οι νέοι χώροι εντάσσονται αρμονικά στην σχεδιαστική φιλοσοφία του υπάρχοντος κτιρίου και στην κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική της περιοχής, αποδίδοντας ταυτόχρονα μια σύγχρονη ξεχωριστή ταυτότητα.

Στόχος της αρχιτεκτονικής σύνθεσης είναι ο επισκέπτης να αισθάνεται οικεία κατά την επιστροφή του στο δωμάτιο και να βιώνει μια ολοκληρωμένη ταξιδιωτική εμπειρία μέσω της διατήρησης της αίσθησης κάποιων χαρακτηριστικών στοιχείων του νησιού στο εσωτερικό των δωματίων.

Τα στοιχεία αυτά είναι η άμμος, το νερό και το χρώμα της θάλασσας, οι καμπύλες και το λευκό των παραδοσιακών κτισμάτων. Επίσης, την μετάβαση από τον κλειστό και στενό χώρο στον ανοιχτό, την οποία συνάντα κάποιος όταν περπατά στα κυκλαδίτικα σοκάκια του κάστρου.  Ο ίδιος ο χώρος, το εσωτερικό περιβάλλον, συνδιαλέγεται με το εξωτερικό κάνοντας χρήση μορφολογικών αρχιτεκτονικών στοιχείων και υλικών.

Με δεδομένο το υφιστάμενο κέλυφος των κτιρίων, το ζητούμενο των νέων μεγαλύτερων δωματίων αποτέλεσε σχεδιαστική πρόκληση. Όλες οι εσωτερικές τοιχοποιίες καθαιρέθηκαν και τα δωμάτια επανασχεδιάστηκαν με σκοπό τη δημιουργία καθαρών και ενιαίων χώρων που δεν ακολουθούν κάποια συγκεκριμένη τυπολογία, αφού αναπτύσσονται σε οριζόντιο και κάθετο επίπεδο. Έτσι το κάθε δωμάτιο είναι διαφορετικό και μοναδικό.


Με γνώμονα την αίσθηση της ροής, τα βασικά υλικά που επιλέχθηκαν ήταν η πατητή τσιμεντοκονία και η χαλαζιακή άμμος. Τοποθετήθηκαν στα δάπεδα, στους τοίχους αλλά και στις οροφές, διαμορφώνοντας τους επιμέρους χώρους των δωματίων. Τα συγκεκριμένα υλικά χρησιμοποιήθηκαν ως αναφορά στις παραλίες του νησιού, τόσο για το χρώμα όσο και για την υφή τους. Η επιλογή των γυάλινων και σιδερένιων στοιχείων ενδυναμώνουν και συμπληρώνουν αυτήν την αίσθηση, αποτελώντας μια συνάντηση των παραδοσιακών τεχνοτροπιών με τα νέα υλικά.
Σχεδιάστηκαν καμπύλες γραμμές σε όλες τις διαστάσεις και τα επίπεδα. Η χρήση της μισής καμάρας συναντάται σε κάθε δωμάτιο, αλλά και στις όψεις του κτιρίου, ως ένα σύγχρονο στοιχείο σχεδιαστικής παρέμβασης που θυμίζει τα παραδοσιακά “βόλτα” – καμάρες του νησιού.

Το στοιχείο του νερού κυριαρχεί. Επιλέχθηκαν μπανιέρες ελεύθερης τοποθέτησης και σχεδιάστηκαν διάφανα μεγάλα douche και χτιστά υδρομασάζ, τα οποία τοποθετήθηκαν σε κεντρικά σημεία των δωματίων παίρνοντας πρωταγωνιστικό ρόλο. Συγκεκριμένα, οι μπανιέρες είναι υπερυψωμένες και συχνά ‘προστατευμένες’ από μία καμπύλη.

Το νερό δεν αντιμετωπίζεται μόνο ως λειτουργικό μέσο καθαρισμού, αλλά ως στοιχείο ευεξίας, όπως στα ελληνικά ιαματικά λουτρά.

Ο σχεδιασμός του φωτισμού ακολουθεί και ενισχύει την φιλοσοφία της σύνθεσης. Οι κρυφοί φωτισμοί, που “ακολουθούν” τις καμπύλες, και ο σημειακός φωτισμός δημιουργούν ατμόσφαιρα στο χώρο. Τα κυκλικά φωτιστικά σε διαφορά μεγέθη, τοποθετημένα στο εσωτερικό και το εξωτερικό του κτιρίου, αναφέρονται στον έναστρο καλοκαιρινό ουρανό. Παράλληλα, ο γενικός φωτισμός των δωματίων είναι διακριτικός, στοχεύοντας σε ένα φωτεινό και ήρεμο εσωτερικό περιβάλλον.

Στοιχεία έργου
Τίτλος έργου Argo Boutique Hotel | Sand and Sea project
Τοποθεσία Άγιος Γεώργιος, Νάξος
Έτος 2020
Αρχιτεκτονική Mελέτη Τέσσερις Διαστάσεις | Άννα Μαρούλη – Ιωάννα Καζελίδου
Έπιπλα Σουρβίνος Έπιπλα
Κρεμαστά Φωτιστικά Axtida Lighting
Φωτογραφία Πέτρος Κονδύλης