ΕΣΩ CONFERENCE / A BRIEF REVIEW

EN

The fourth ΕΣΩ Conference on architecture and design was hosted once again at the Onassis Cultural Centre, presented by the architect and editor in chief at Archisearch.gr, Stavros Martinos, and succeeded, in the presence of more than 800 spectators, in touching topics spanning various design fields [architecture, object design, typography, etc.], which was achieved thanks to the osmosis of interesting guest speakers and the sincerely active audience participation.

 

The conference began with the speech of photographer Yiorgis Yerolympos, who with his directness of speech and typical pulsating style, referred to how the notable architectural photography preserves something of the past, conveys the news of the day and foresees the future, while he presented his most recent photographic work in the Stavros Niarchos Foundation Cultural Center.

 

The next speaker, Rena Sakellaridou, co-founder of the architectural firm SPARCH, recounted a personal, non-linear path which evolves through successive difficulties, design challenges in time and level requirements and instant flashes of inspiration, constituting ultimately the body of the presented architectural projects.

 

Afterwards, Konstantinos Lambrinopoulos by K-Lab Architecture tracked a personal path of contemplation on what elements compose the contemporary a Greek architecture, presenting with humor and clarity some of the works of K-lab that

approach in a timely manner the native architecture.

 

Subsequently, Dimitris Koliadimas, completely changing the scale, supported the importance of simplicity in design, a principle he applies to the components of a  visual identity and govern his entire design practice, from the editing of images and

symbols up to the choice of font.

 

The fifth, keynote, speaker, Marianthi Tatari of UNStudio, talked about the collaboration procedure of the office, which now operates in two continents, explaining the original systems her colleagues have developed and referred to the”big detail”, a typical design choice of UNStudio, which performs multiple functions and manifests itself differently in every project.

 

Prodromos Nikiforidis and Bernard Cuomo spoke as “two strangers in the same city,” according to the title of their speech, unfolding a wide range of ideas that colour their practice and referred to their recent work, New Thessaloniki Beach, which was shortlisted in the final 40 nominations claiming this year`s Mies van der Rohe Award.

 

Shortly before the end of the conference, Stavros Papagiannis and Giorgos Kyriazis presented cherished and valuable collaborations among them in an enjoyable retrospective of their work, interspersed with the eloquence and talent of an art group devoted entirely to the cause of design.

 

Last but certainly not least, the internationally renowned architect and designer, Carlotta de Bevilacqua, contributed to the event the genuine enthusiasm of a speech with intense kinesiology, a little physics, plenty of references to the tradition of the Italian design and eco messages, causing vigorous response from the audience.

 

The fourth ΕΣΩ Conference heralds even more for the next year. The digital application Conferience for tablets and smartphones that was widely used by the audience in order to address questions to the speakers, despite the teasing by some of its users, confirmed the interest of those who came on the 18th of February at Onassis Cultural Centre, reinforcing the expectations of the 2016 organization.

All presentations will be uploaded on www.vimeo.com/archisearch.

  

GR

 

Η 4η ημερίδα ΕΣΩ για την αρχιτεκτονική και το design που φιλοξενήθηκε για ακόμη μια φορά στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών με παρουσιαστή τον αρχιτέκτονα και αρχισυντάκτη του archisearch.gr, Σταύρο Μαρτίνο, κατάφερε, παρουσία περισσότερων από 800 θεατών, να αγγίξει θέματα που εκτείνονται σε πολλούς τομείς του σχεδιασμού [αρχιτεκτονική, σχεδιασμός αντικειμένων, τυπογραφία κ.α] γεγονός που επετεύχθη χάρη στην ενδιαφέρουσα ώσμωση των προσκεκλημένων ομιλητών και την πραγματικά ενεργή συμμετοχή του κοινού.

 

Η ημερίδα ξεκίνησε με την ομιλία του φωτογράφου Γιώργη Γερόλυμπου, ο οποίος με την αμεσότητα του λόγου του και το χαρακτηριστικά παλλόμενο στυλ του, αναφέρθηκε στο πώς η καλή αρχιτεκτονική φωτογραφία διασώζει κάτι απ’ το παρελθόν, μεταφέρει τα νέα της ημέρας και προοικονομεί το μέλλον, ενώ παρουσίασε το πρόσφατο φωτογραφικό του έργο στο Κέντρο Πολιτισμού του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος.

 

Η επόμενη ομιλήτρια, η Ρένα Σακελλαρίδου, συνιδρύτρια του αρχιτεκτονικού γραφείου SPARCH, αφηγήθηκε μια προσωπική, μη γραμμική διαδρομή που εξελίσσεται μέσα από αλλεπάλληλες δυσκολίες, σχεδιαστικές προκλήσεις σε επίπεδο χρόνου και απαιτήσεων

και στιγμιαίες εκλάμψεις της έμπνευσης που συγκροτούν εν τέλει το σώμα του αρχιτεκτονικού έργου που παρουσίασε.

 

Αμέσως μετά, ο Κωνσταντίνος Λαμπρινόπουλος από τους K-Lab ιχνηλάτησε κι εκείνος με τη σειρά του μια προσωπική πορεία στοχασμού πάνω στο ποια στοιχεία απαρτίζουν μια σύγχρονη ελληνική αρχιτεκτονική, παρουσιάζοντας με χιούμορ και ενάργεια ορισμένα από τα έργα των K-lab που προσεγγίζουν με επίκαιρο τρόπο την εντόπια αρχιτεκτονική.

 

Στη συνέχεια, ο Δημήτρης Κολιαδήμας, αλλάζοντας τελείως κλίμακα, μίλησε για τη σημασία της απλότητας στον σχεδιασμό, μια πρακτική που εφαρμόζει στα συστατικά στοιχεία μιας οπτικής ταυτότητας, και διέπει το σύνολο του έργου του, από την επιμέλεια των εικόνων και των συμβόλων μέχρι και την επιλογή της γραμματοσειράς.

 

Η 5η ομιλήτρια, Μαριάνθη Τατάρη, των UNStudio, μίλησε για τον τρόπο συνεργασίας του γραφείου, που λειτουργεί πλέον σε δύο ηπείρους, εξηγώντας τα πρωτότυπα συστήματα που έχουν αναπτύξει οι εργaζόμενοι μεταξύ τους και αναφέρθηκε στις «μεγάλες λεπτομέρειες», μια συνήθη σχεδιαστική επιλογή του γραφείο που επιτελεί πολλές διαφορετικές λειτουργίες και προσλαμβάνει διαφορετική μορφή σε κάθε έργο τους.

 

Ο Πρόδρομος Νικηφορίδης και ο Bernard Cuomo, μίλησαν ως «δύο ξένοι στην ίδια πόλη», σύμφωνα με τον τίτλο της ομιλίας τους, εκδιπλώνοντας ένα ευρύ φάσμα ιδεών που χαρακτηρίζουν τη δουλειά τους και αναφέρθηκαν στο πρόσφατο έργο τους, τη

Νέα Παραλία Θεσσαλονίκης, που συγκαταλέγεται στις 40 υποψηφιότητες που διεκδικούν το φετινό βραβείο Mies van der Rohe.

 

Λίγο πριν το τέλος της ημερίδας, οι Σταύρος Παπαγιάννης και Γιώργος Κυριαζής παρουσίασαν συνεργασίες αγαπημένες και πολύτιμες γι΄αυτούς, σε μία απολαυστική ρετροσπεκτίβα του έργου τους διανθισμένη από την ευφράδεια και το ταλέντο μιας καλλιτεχνικής ομάδας που αφιερώνεται ολοκληρωτικά στην υπόθεση του design.

 

Τη βραδιά έκλεισε η διεθνούς φήμης αρχιτέκτονας και σχεδιάστρια, Carlotta de Bevilacqua, κομίζοντας στην εκδήλωση το γνήσιο ενθουσιασμό μιας ομιλίας με έντονη κινησιολογία, λίγη φυσική, πολλές αναφορές στην παράδοση του ιταλικού design, οικολογικά μηνύματα και άφθονη απήχηση από την πλευρά το κοινού.

 

Η 4η ημερίδα ΕΣΩ, προαναγγέλει ακόμη περισσότερα για την επόμενη χρονιά. Η ψηφιακή εφαρμογή Conferience για tablets και smartphones που χρησιμοποιήθηκε ευρύτατα από το κοινό για την απεύθυνση ερωτήσεων, παρά τα πειράγματα ορισμένων χρηστών της προς τους ομιλητές, επιβεβαίωσε το ενδιαφέρον όσων ήρθαν στις 18/02 στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, ενισχύοντας τις προσδοκίες για τη διοργάνωση του 2016. 

 

Όλες οι παρουσιάσεις θα αναρτηθούν στο www.vimeo.com/archisearch.