Από τους στίχους του Πινδάρου, μέχρι τον πεζό λόγο του Άγγελου Τερζάκη και τις #nofilter αναρτήσεις στο Instagram και άλλα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, το ιώδες – ή βιολετί ή μενεξεδί, αν προτιμάτε – χρώμα που παίρνει ο ουρανός της Αθήνας το σούρουπο και την αυγή, είναι συνυφασμένο με την υπόσχεση αλλά και την απογοήτευση.

Όλοι πλέον έχουμε την ελευθερία να είμαστε ό,τι θέλουμε όποτε θέλουμε δίχως να ζητάμε ουδενός την άδεια. Όλοι είμαστε καλλιτέχνες, όλοι είμαστε φωτογράφοι, όλοι είμαστε δημοσιογράφοι, όλοι είμαστε αρχιτέκτονες, όλοι είμαστε ταξιδιώτες, όλοι είμαστε επιχειρηματίες – τα πάντα όλοι! Αλλά ταυτόχρονα μήπως προκύπτει και η καταπιεστική ανάγκη να είμαστε και να κάνουμε τα πάντα προκειμένου να επιβιώσουμε κοινωνικά και κυριολεκτικά; Και να επιβιώσουμε σ’ έναν κυρίως αγγλόφωνο κόσμο, όπου αντίστοιχα Everyone is Everything;  


Η έκθεση του Μάνου Τζαφάλια στηρίζεται σε έξι (6) ενότητες φωτογραφίας και σε τρεις (3) κατασκευές για να ερευνήσει και να αποτυπώσει τί μπορεί να σημαίνει «Τα πάντα Όλοι».



Ανάμεσα στα πορτραίτα και τις φωτογραφικές σκηνές, μπορεί κανείς να βρει τη νεο-εκλεγείσα Πρόεδρο της Δημοκρατίας Κατερίνα Σακελλαροπούλου αλλά και έναν άπατρι άστεγο που προτίμησε να παραμείνει ανώνυμος παρότι δέχτηκε να ποζάρει.

Μέσω των κατασκευών (installations) αποσυντονιζόμαστε, αναπολούμε, προβληματιζόμαστε, γελάμε, ερωτευόμαστε και ακονίζουμε τις αισθήσεις και τα συναισθήματά μας.

Γενικά, παίζουμε με τις έννοιες, χανόμαστε και βρισκόμαστε στη μετάφραση, χαλιναγωγούμε όσο μπορούμε το τυχαίο και τσαλαβουτάμε σε θάλασσες λαμπερών συμπτώσεων. Άλλοτε τα πράγματα γίνονται πολύ σοβαρά. Άλλοτε καθόλου.   




Λίγα λόγια για το Μάνο Τζαφάλια 
Ο Μάνος («αλλά απ’το Μενέλαος») Τζαφάλιας γεννήθηκε στην Αθήνα το 1972 και είναι freelance δημοσιογράφος και παραγωγός σε φάση απεξάρτησης απ’τo επάγγελμά του – δεν του δίνει αυτά που του έδινε, πια, και λέει να το κόψει.
Κείμενα και έρευνές του έχουν δημοσιευτεί στο Al Jazeera English Opinion, την Daily Telegraph (UK), το Δελτίο του Παγκοσμίου Οργανισμού Υγείας (Bulletin of the WHO), τον Economist, τον Independent (UK) και τους New York Times. Ως παραγωγός έχει συνεργαστεί με το BBC, το ABC (Αυστραλία), το CBC (Καναδάς) και στο βραβευμένο ντοκιμαντέρ των Λαμπρινή Θωμά και Νίκου Βεντούρα «Παλληκάρι – Ο Λούης Τίκας και η Σφαγή του Λάντλοου».  Παλαιότερα δούλευε στον εγχώριο lifestyle περιοδικό τύπο (Down Town, Nitro, Big, Status, ΒηMagazino, Lifo) αλλά ένα mid-career μεταπτυχιακό στο Λονδίνο και καπάκι η κρίση τον πήγαν σε άλλους δρόμους.
Το Δεκέμβριο του 2018 θα μετακόμιζε στην Κωνσταντινούπολη να εργαστεί ως παραγωγός συνεντεύξεων για το κρατικό TRT αλλά  ένα απρόσμενο e-mail του θύμισε κάποια πράγματα και άλλαξε γνώμη.
Πρόσφατα δημοσιεύτηκε το δοκίμιο του “Griechische Inseln als Filter” («Τα Ελληνικά Νησιά Ως Φίλτρα») στο Grenzen und Spaltungen (Σύνορα και Ρωγμές) των εκδόσεων Novo (Φρανκφούρτη), που επιμελήθηκε η Sabine Beppler-Spahl.
Η ασταθής σχέση του με τη φωτογραφία ξεκίνησε όταν ο θείος του Γιώργος Σφήκας χάρισε σε εκείνον και τον αδελφό του από μια σοβιετική φωτογραφική μηχανή Σμένα 35mm.
Φωτογραφίες του έχουν δημοσιευτεί στον Economist και στο Δελτίο του Παγκοσμίου Οργανισμού Υγείας.
Το 2004 διοργάνωσε το φεστιβάλ οίνου και γεύσεων «Άνεμος/Γη», με φωτογραφίες του Γιώργου Βδοκάκη, γλυπτά του Πραξιτέλη Τζανουλίνου και ακουαρέλες της Anna Baudhuin, σε καλλιτεχνική επιμέλεια του nanogod (sic).
Στην Documenta της Αθήνας δεν πήγε. Δούλευε σαιζόν στην Κω εκείνο  το καλοκαίρι. Πάντως, έχοντας μεγαλώσει στη Νότιο Αφρική την εποχή του απαρχάιντ και στη Ρουμανία την εποχή του Τσαουσέσκου, πιστεύει ότι τα πράγματα ενίοτε αλλάζουν προς το καλύτερο παρά τις όποιες παρούσες ενδείξεις.
Η Everyone is Everything ///Τα πάντα Όλοι είναι η πρώτη του έκθεση.

 

Agenda
Τίτλος έκθεσης    Τα πάντα Όλοι, Ανοιχτή ερωτική επιστολή στην ιοστεφή πολιτεία – Φωτογραφίες, κατασκευές  του Μάνου Τζαφάλια 
Τοποθεσία    Πλαταιών 56, Μεταξουργείο /Κεραμεικός, Αθήνα 10435
Διάρκεια έκθεσης   Πέμπτη 13 εως Κυριακή 23 Φεβρουαρίου 
Ώρες έκθεσης    Τρίτη-Παρασκευή: 12:00-21:00. Σάββατο-Κυριακή: 14:00-21:00. Δευτέρα: κλειστά.  




–


From Ancient Greek poet Pindar’s verse to contemporary #nofilter posts on Instagram and other social media, the colour violet, the colour the Athenian sky takes on at dawn and dusk, seems to offer both promise and disappointment – be that disappointment merely trite or something much worse.

Across the world and as financial crisis symbol-city Athens again comes out to play, we are all free to be who we want when we want without needing anyone else’s permission. Everyone is an artist, everyone is a photographer, everyone is a journalist, everyone is an architect, everyone is a voyager, everyone is an entrepreneur – everyone is everything!  But are we free to be everything or must we be everything in order to survive socially and even literally? And will this new world remain a predominantly English-speaking one to which feisty but weary Athenians need to adapt much faster than they already are adapting?

This show explores and attempts to document what “Everyone is Everything” might mean through six (6) photographic themes and three (3) distinct installations.

Among the portraits one finds the new president-elect of the Hellenic Republic Katerina Sakellaropoulou, the first woman to become head of a Greek state since Alexander the Great’s mom, one has the impression. Among these same portraits one also finds a homeless and stateless man who preferred to remain anonymous but was quite happy to pose.

Through the three installations we are caught off-balance, we reminisce, we laugh, we fall in love, we sharpen our sentiments, our senses.    

All in all, we play with interpretations and meanings, we get lost and found in translation, we attempt to harness randomness and gently dip in seas of sparkling coincidence. Sometimes we take ourselves seriously. Other times, not at all.

 

About Manos Tzafalias 
Menelaos “Manos” Tzafalias is an Athens-based recovering freelance journalist and producer – his profession is just not what it used to be and he’s trying to quit the habit.
As a result of the Greek debt crisis, he made a jump from lifestyle and food journalism to covering politics, economics and social affairs in his native Greece. His work has appeared in the Bulletin of the WHO, the Economist, the Independent, the Daily Telegraph, the New York Times and on Al Jazeera English Opinion, the BBC and other international media outlets. Two recurring themes in his coverage are: the growing loss of Greece’s sovereignty to its official sector creditors and the collapse of its social model; and the mass movement of people from Africa and Asia to northern Europe through Greece. Manos was an associate producer for Palikari: Louis Tikas and the Ludlow Massacre, a documentary about migrants and labour relations in early 20th century America.
In December 2018 he would have moved to Istanbul, Turkey to work as an interview producer for the state-owned broadcaster TRT but an unexpected e-mail reminded him of a few things and he changed his mind.
Recently, his essay “Griechische Inseln als Filter” (Greek Islands as Filters) appeared in Frankfurt-based Novo Editions’ Grenzen und Spaltungen (Borders and Fissures), edited by Sabine Beppler-Spahl.
His on-off relationship with photography began when his uncle George Sfikas gave to him and his younger brother a Soviet-manufactured Smena 35mm camera, each. Manos’s photographs have been published in the Economist and the Bulletin of the WHO.
He did not attend Documenta 14 which took place in Athens, in 2017. That summer he did a six-month stint as a tourist industry worker on the island of Kos.  
Having grown up in Apartheid-era South Africa and Ceausescu’s Romania, he knows things can change for the better despite all contemporary indications to the contrary.
Everyone is Everything /// Τα πάντα Όλοι is his first exhibition

Agenda
Exhibition title     Everyone is Everything, A Valentine to violet-crowned Athens – Photography, installations by Manos Tzafalias
Location      Plataion56 art space, 56 Plataion Street, Metaxourgeio/Kerameikos, Athens  10435
Duration    Thursday 13 to Sunday 23 February


RELATED ARTICLES