FLUX office was founded in 2007 by Eva Manidaki and Thanassis Demiris as a design partnership exploring boundaries between architecture, scenography and design through practice and research. The various disciplines function as communicating vessels allowing a cross flow of information and the blurring of their boundaries.
Το γραφείο FLUX ιδρύθηκε το 2007 από την Εύα Μανιδάκη και τον Θανάση Δεμίρη ως μια συνεργασία έρευνας και πρακτικής στην αρχιτεκτονική και τη σκηνογραφία. Τα διαφορετικά πεδία λειτουργούν ως συγκοινωνούντα δοχεία και αλληλοτροφοδοτούνται με πληροφορίες.
“The office’s name derives from the latin word fluxus which means flow, movement, change – concepts that represent our way of approaching each project.”
“Το όνομα του γραφείου προέρχεται από τη λατινική λέξη fluxus, που σημαίνει ροή, κίνηση, αλλαγή – έννοιες που αντιπροσωπεύουν τον τρόπο που προσεγγίζουμε κάθε πρότζεκτ.”
FOYER FOR THE CHILDREN’S STAGE- NATIONAL THEATER OF GREECE
architects FLUX- office
photographs Panos Kokkinias
year 2009
Situated at the basement level of a listed 1930’s art – deco theatre complex, the foyer caters a Children’s stage of approximately 300 seats and is comprised by the main space, a small cafe, a mobile bookstore and toilet facilities. The main design idea was the transformation of space according to use, so that the foyer space can function as:
1. Empty space (Void)
2. Exhibition space
3. Projection space
4. Space for theatre play
5. Workshop area, running in parallel with the stage’s play
The main space can be divided into three zones with the use of moving (sliding and rotating) panels. The first zone works as the lobby for the theatre’s stage, where the moving panels become the projection screen, or can be used as a surface for posters to be placed on. The second zone becomes the circulation axis between the two staircases. The third zone is the waiting and seating area, where the moving panels contain collapsible folding stools. The walls in this zone contain similar stools as well as detachable folding chairs that can be placed in the space according to need.
Στεγαζόμενο στο υπόγειο ενός διατηρητέου art – deco θεατρικού συγκροτήματος της δεκαετίας του 1930, το Φουαγιέ εξυπηρετεί μια Παιδική Σκηνή 300 περίπου θέσεων και περιλαμβάνει κεντρικό χώρο, μικρό κυλικείο, κινητό βιβλιοπωλείο και χώρους υγιεινής.
Η κεντρική ιδέα σχεδιασμού, είναι ο μετασχηματισμός του χώρου ανάλογα με τη χρήση, ώστε ο χώρος του φουαγιέ μπορεί να λειτουργεί σαν:
1. κενός χώρος
2. εκθεσιακός χώρος
3. χώρος προβολών
4. χώρος μικρής θεατρικής δράσης
5. χώρος εργαστηρίου με δράση παράλληλη με την εκάστοτε παράσταση
Ο κεντρικός χώρος έχει τη δυνατότητα να χωριστεί σε τρεις ζώνες με τη χρήση κινητών (συρόμενων και περιστρεφόμενων) πετασμάτων. Η πρώτη ζώνη λειτουργεί ως προθάλαμος για την αίθουσα του θεάτρου, της οποίας τα πετάσματα γίνονται οθόνες προβολής ή σταθερά στοιχεία για να την ανάρτηση αφισών. Η δεύτερη ζώνη είναι η ζώνη κίνησης, στον άξονα των δύο κλιμακοστασίων. Η τρίτη είναι η ζώνη στάσης ή αναμονής, της οποίας τα πετάσματα εκτός από επιφάνειες ανάρτησης, ενσωματώνουν και πτυσσόμενα καθίσματα. Οι σταθεροί τοίχοι της ζώνης αυτής φέρουν και αποσπώμενες / πτυσσόμενες καρέκλες οι οποίες μπορούν να τοποθετηθούν ελεύθερα στο χώρο.
MISS VIOLENCE (film)
script: Alexandros Avranas, Kostas Peroulis Αλέξανδρος Αβρανάς, Κώστας Περούλης
direcrion: Alexandros Avranas Αλέξανδρος Αβρανάς
director of Photography: Olympia Mytilinaiou Ολυμπία Μυτιληναίου
sets design: Eva Manidaki & Thanassis Demiris Εύα Μανιδάκη και Θανάσης Δεμίρης
costume Design: Despina Chimona Δέσποινα Χειμωνά
sound: Nikos Bougioukos Νίκος Μπουγιούκος
Editing: Nikos Helidonidis Νίκος Χελιδωνίδης
assistant set design: Daphne Koutra Δάφνη Κούτρα
year: 2013 2013
ALCESTIS
theatre Epidaurus Ancient Theatre Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
author Euripides Ευρυπίδης
director Katerina Evangelatos Κατερίνα Ευαγγελάτου
set design Eva Manidaki Εύα Μανιδάκη
assistant set design Myrto Megaritou, Thalia Melissa Μυρτώ Μεγαρίτου, Θάλεια Μέλισσα
costumes Vasiliki Syrma Βασιλική Σύρμα
lighting design Simos Sarkertzis Σίμος Σαρκερτζής
movement Patricia Apergi Πατρίσια Απέργη
music Giorgos Poulios Γιώργος Πούλιος
photos Stavros Habakis, Patroklos Skafidas Σταύρος Χαμπάκης, Πάτροκλος Σκαφίδας
year 2017
HOTHOUSE
theatre Kikladon Street Theatre Θέατρο οδού Κυκλάδων
author Harold Pinter
director Lefteris Vogiatzis Λευτέρης Βογιατζής
translation Ninos Fenek Mikelides Νίνος Φενεκ Μικελίδης
sets and costums Eva Manidaki Εύα Μανιδάκη
scenographer assistant Elina Loukou Ελίνα Λούκου
lights Lefteris Pavlopoulos Λευτέρης Παυλόπουλος
music Dimitris Kamarotos Δημήτρης Καμαρωτός
year 2011
VACATION HOUSE
architects FLUX- office in collaboration with Giannis Baltogiannis, Angelos Palaskas
location Aegina, Greece
year 2008
FLUX office has participated and received awards in exhibitions, performances and organizations.
- 1st European Games, Baku (2015), directed by Dimitris Papaioannou – nominated for ΕΜΜΥ award – Art Direction
- Nekyia – Noh Theatre (2015), Ancient Theatre of Epidaurus– nominated for the Japan Foundation Award 2015
- 14th Venice Architecture Biennale (2014), participation in the Greek Pavilion
- 70th Venice Film Festival (2013), participation with the film Miss Violence directed by Alexandros Avranas
- 12th Prague Quadrennial of performance Design and space (2011), participation in the Greek Pavilion – Gold Medal for Best Work in Theatre Architecture and Performance Space for Greece
- “Made in Greece”, Harvard University, Graduate School of Design (2011)
- Obalme Gallery, Piran – Slovenia (2010), nominated for Piranesi Award
- 6th Biennale of Architecture, Athens (2010)
Το FLUX office έχει συμμετάσχει και έχει αποσπάσει βραβεία σε πλήθος εκθέσεων, performances και οργανώσεων, όπως
- 1st European Games, Baku ( 2015) σε σκηνοθεσία του Δημήτρη Παπαϊωάννου – υποψήφιο για βραβείο ΕΜΜΥ – Art Direction
- Nekyia – Noh Theatre (2015), Αρχαίο Θέαρο Επιδάυρου– υποψήφιο για Japan Foundation Award 2015
- 14th Venice Architecture Biennale (2014), συμμετοχή στο Ελληνικό Περίπτερο
- 70th Venice Film Festival (2013), συμμετοχή με την ταινία Miss Violence σε σκηνοθεσία του Αλέξανδρου Αβρανα
- 12th Prague Quadrennial of performance Design and space (2011), συμμετοχή στο Ελληνικό Περίπτερο – Gold Medal ως Best Work in Theatre Architecture and Performance Space for Greece
- “Made in Greece”, Harvard University, Graduate School of Design (2011)
- Obalme Gallery, Piran – Slovenia (2010), υποψηφιότητα για βραβείο Piranesi
- 6th Biennale of Architecture, Athens (2010)
ARCHITECTURE ON A PLATE
private commission, sold at shops of Museum Benaki Pireos St & N. H. Ghika Gallery
design FLUX- office
year 2012
A series of plates depicting views of the historic 1930’s Army Pension Fund building in Athens and the three Benaki Museum buildings (Main Building of 1890’s, Ghika’s Gallery of 1930’s, Pireos Building of 1990’s).
Σειρά 6 τεμαχίων από χρηστικά πιάτα με λεπτομέρεις του κτηρίου του Μετοχικού Ταμείου Στρατού και των κτιρίων του Μουσείου Μπενάκη (Κεντρικό κτίριο, Πινακοθήκη Γκίκα, Κτίριο Πειραιώς).
Z
theatre National Theatre Εθνικό Θέατρο
author Vassilis Vassilikos Βασίλης Βασιλικός
director Efi Theodorou Έφη Θεοδώρου
set design Eva Manidaki Εύα Μανιδάκη
assistant set design Maro Tsanga Μάρω Τσάνγκα
costumes Ioanna Tsami Ιωάννα Τσαμη
lighting design Sakis Birbilis Σάκης Μπιρμπίλης
movement Ermis Malkotsis Ερμής Μαλκότσης
music Nikos Platanos Νίκος Πλάτανος
photos Maro Tsanga Μάρω Τσάνγκα
year 2012
FAUST
theatre Piraeus Municipal Theatre Δημοτικό Θέατρο Πειραιά
author Johann Wolfang Goethe
director Katerina Evangelatos Κατερίνα Ευαγγελάτου
translation Spyros Evangelatos Σπύρος Ευαγγελάτος
set design Eva Manidaki Εύα Μανιδάκη
assistant set design Myrto Megaritou Μυρτώ Μεγαρίτου
costumes Vasiliki Syrma Βασιλική Σύρμα
lighting design Eleftheria Deko Ελευθερία Ντεκώ
choreography Patricia Apergi Πατρίτσια Απέργη
music Giorgos Poulios Γιώργος Πούλιος
photos Nikos Pandazaras, Vasia Anagnostopoulou Νίκος Πανταζάρας, Βάσια Αναγνωστοπούλου
year 2015
WISTERIA MAIDEN
theatre Belgrade International Dance Festival Madlenianum Theatre
choreography Nikos Foniadakis Νίκος Φωνιαδάκης
set design Eva Manidaki Εύα Μανιδάκη
assistant set design Fotis Gkrilias Φώτης Γκρίλιας
costumes design Tassos Sofroniou Τάσος Σοφρωνίου
lighting design Sakis Birbilis Σάκης Μπιρμπίλης
music Julien Tarride
dramaturgy Nassia Fourtouni
masks Martha Foka
photos Marina Lukic
year 2014
PAPER CRAFT
private commission, sold at shops of BIENNALE DI VENEZIA
design FLUX- office in collaboration with Fotis Gkrilias
year 2013
Cooperation with the Biennale di Venezia and the Publishing House Mondadori Electa to transfer the 30 National Pavillions to papercraft cards.
Συνεργασία με την Biennale di Venezia και τον εκδοτικό οίκο Mondadori Electa για την μεταφορά των 30 εθνικών περιπτέρων σε κάρτες χαρτοκοπτικής.
HAMLET
theatre Onassis Cultural Centre Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση
author William Shakespeare
director Yannis Houvardas Γιάννης Χουβαρδάς
translation Dionysis Kapsalis Διονύσης Καψάλης
set design Eva Manidaki Εύα Μανιδάκη
assistant set design Thalia Melissa Θάλεια Μέλισσα
costumes Ioanna Tsami Ιωάννα Τσάμη
lighting design Lefteris Pavlopoulos Λευτέρης Παυλόπουλος
music Dimosthenis Grivas Δημοσθένης Γρίβας
photos Vassilis Makris, Dimosthenis Grivas Βασίλης Μακρής, Δημοσθένης Γρίβας
year 2015
POST INFERNO- TO DAMASCUS
theatre Onassis Cultural Centre Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση
author August Strindberg
director Roula Pateraki Ρούλα Πατεράκη
translation Margarita Melberg
set design Eva Manidaki Εύα Μανιδάκη
assistant set design Myrto Megaritou Μυρτώ Μεγαρίτου
costumes Apollon Papatheocharis Απόλλων Παπαθεοχάρης
lighting design Giannis Drakoularakos Γιάννης Δρακουλαράκος
music Giorgos Koumentakis Γώργος Κουμεντάκης
photos Geli Kalampaka Γκέλη Καλαμπάκα
year 2016
Eva Manidaki (b. Athens) has studied Architecture at Ecole Speciale d’Architecture, Paris and Drama – theatre studies at Embros School, Athens. She is a Visiting Professor at the Architecture School in University of Thessaly, Volos.
Η Εύα Μανιδάκη, γεννημένη στην Αθήνα, σπούδασε αρχιτεκτονική στην Ecole Speciale d’Architecture, Paris και Drama – theatre studies στην Ανώτατη Σχολή Δραματικής Τέχνης του θέατρου Εμπρός. Διδάσκει στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, στο Βόλο.
Thanassis Demiris (b. Athens) has studied Architecture at Roger Williams University, Bristol – USA, and at C.V.U.Technicke, Prague, Czech Republic. He has completed his Postgraduate studies in Historic Preservation at Wroxton College, UK. He was a Visiting Professor at the Postgraduate Programme (2015) of the Architecture School in University of Thessaly, Volos.
Ο Θανάσης Δεμίρης, γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε αρχιτεκτονική στο Roger Williams University, Bristol – ΗΠΑ και στο C.V.U.Technicke στην Πράγα και αργότερα Aποκατάσταση Μνημείων στο Wroxton College της Αγγλίας. Ήταν Επισκέπτης Καθηγητής του Μεταπτυχιακού Προγράμματος (2015) της Αρχιτεκτονικής Σχολής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας.
You can find them at their studio 29, Agiou Markou, Athens (Αγίου Μάρκου 29, 10560, Αθήνα ) or
t: 210 3251120
f: 210 3251075
e: [email protected]
READ ALSO: Papalampropoulos Syriopoulou Architecture Bureau