100% Made in Greece Room+ / Agarch+ Architects

text in EN, GR

Text by the architects

Following the 100% Hotel Design Competition 2015 awards, we were invited to design and present a hotel space during 100% Hotel Show 2016, so as to communicate with the exhibition visitors our architectural vision and philosophy.

How could a hotel room offer a unique guest experience? What characterizes it? The “land” and its singularity. The view of the greek landscape, the local textures and our very own tradition in construction. We collaborated with 100% greek companies using natural materials fabricated in Greece and based on local techniques so as to arouse users` senses. We imagined visitors walking barefoot on handmade pebbled floors inspired from traditional patterns, experiencing the thermal and acoustic insulation of 100% wool felt, touching the natural wood and metal surfaces, and relaxing in the sofas designed and fabricated by textile designers in Greece.

What does therefore a hotel room mean to us? It’s a place of new senses, textures, information; the experience of a different reality. This new reality is based on the land that interacts with the interior, the landscape that intrudes private spaces, the room that opens itself to the urban or natural scenery.

History, character and the landscape`s dynamic are being engraved in visitors΄ memory while the time and space of their stay is intrinsically interlinked with them. The user experiences a new form of stay that fully corresponds to his needs. Senses are on alert, sounds are being transformed, the image-view is defined, light outlines the surfaces, the textures are rough-smooth-rough.

The materiality of the boundaries is being dissolved in order to let the landscape enter indoors and the interior flow outdoors; the limits either become filters of shadow and semi-transparency, offering privacy or solid surfaces that define portraits of view, movement, light.

The incorporation of the landscape is expressed by the use of local materials, techniques and textures. The reinterpreted implementations of traditional practices enhance the result to a higher level of materiality reflecting the connectivity between land and memory. Details and patterns define space`s identity whilst evoking connotations and becoming images transported as luggage, thus reinforcing hotel`s branding.

Με αφετηρία το 100% Hotel Show 2016 και τη διάκριση στο διαγωνισμό 100% Hotel Design Awards 2015, προσκληθήκαμε να σχεδιάσουμε και να παρουσιάσουμε ένα χώρο ξενοδοχείου, επικοινωνώντας έτσι με το κοινό της έκθεσης τη δική μας αρχιτεκτονική προσέγγιση και φιλοσοφία.

Πώς μετατρέπεται ένα δωμάτιο ξενοδοχείου σε μοναδική εμπειρία για τον επισκέπτη; Τι το χαρακτηρίζει; Ο “τόπος” και οι ιδιαιτερότητές του. Η εικόνα-θέα του ελληνικού τοπίου, οι ντόπιες υφές, η οικεία κατασκευαστική παράδοση. Συνεργαστήκαμε με 100% ελληνικές εταιρείες και χρησιμοποιήσαμε φυσικά υλικά βασισμένα σε εντόπιες τεχνικές και κατασκευασμένα στην Ελλάδα για να κεντρίσουμε τις αισθήσεις του χρήστη. Τον φανταστήκαμε να περπατά ξυπόλητος σε χειροποίητα βοτσαλωτά δάπεδα εμπνευσμένα από παραδοσιακά σχέδια, να αισθάνεται την απορρόφηση του ήχου από την επένδυση με 100% μάλλινο κετσέ, να ακουμπά το φυσικό ξύλο και το ακατέργαστο μέταλλο, να χαλαρώνει με υφάσματα σχεδιασμένα και κατασκευασμένα από fabric designers στην Ελλάδα.

Τι είναι λοιπόν για εμάς ένα δωμάτιο ξενοδοχείου; Ο τόπος νέων αισθήσεων, υφών, πληροφορίας, το βίωμα μιας διαφορετικής πραγματικότητας. Αυτή η νέα πραγματικότητα βασίζεται στον εκάστοτε τόπο που καλείται να συνδιαλλαγεί με τον εσωτερικό χώρο, στο περιβάλλον που εισχωρεί στους ιδιωτικούς χώρους, στο δωμάτιο που ανοίγεται στο τοπίο, αστικό ή φυσικό.

Η ιστορία, ο χαρακτήρας και η δυναμική του τόπου και του τοπίου αποτυπώνονται στη μνήμη του επισκέπτη, ο χώρος και ο χρόνος της διαμονής του συνδέονται με αυτά. Ο χρήστης ζει μια καινούρια εμπειρία κατοίκισης που ανταποκρίνεται στις λειτουργικές ανάγκες της άρτιας διημέρευσής του. Οι αισθήσεις βρίσκονται σε εγρήγορση, ο ήχος μεταλλάσσεται, η εικόνα-θέα προσδιορίζεται, το φως διαγράφει τις επιφάνειες και ντύνει τα αντικείμενα, οι υφές είναι αδρές-λείες-αδρές.

Τα υλικά όρια διαλύονται για να αφήσουν το περιβάλλον να εισβάλλει και το εσωτερικό να ξεχυθεί προς τα έξω, γίνονται φίλτρα σκίασης και ημιδιαπερατότητας προσφέροντας ιδιωτικότητα, διαμορφώνονται σε συμπαγείς μάζες που καδράρουν «οθόνες» θέας, κίνησης, φωτός.

H έννοια τη τοπικότητας μεταφράζεται στη χρήση των ντόπιων υλικών, τεχνικών και υφών. Η μετεξέλιξη των εφαρμογών των παραδοσιακών τεχνικών μεταφέρει το αποτέλεσμα σε ένα νέο επίπεδο υλικότητας που αντικατοπτρίζει τη συνέχεια του τόπου και της μνήμης. Τα μοτίβα και οι λεπτομέρειες ορίζουν την ταυτότητα του χώρου, δημιουργούν συνειρμούς και γίνονται εικόνες που μεταφέρονται σαν αποσκευές, ενισχύοντας το branding του ξενοδοχείου.

Facts & credits:

100% made in Greece Room+
Location: 100% Hotel Show 2016, MEC, Athens
Year: November 2016
Architectural design // agarch+ architects (Giorgos Anagnostellis, Angeliki Pappa, Christina Nikitaki)
Photography // Christina Mprousali, Alina Lefa, Giannis Mylonakis
Source: www.agarch.gr

Χορηγοί – Sponsors

AGARCH+ ARCHITECTS – Κατασκευή βοτσαλωτού δαπέδου // Pebbled floor construction
2MONOCHANNELS – Εξοπλισμός προβολής // Projection equipment
A&G POWERING CONSTRUCTION – Ηλεκτρολογικές εργασίες // Electrical installation
BIOΠΕΡ ΠΕΡΙΣΤΕΡΑΣ ΕΠΕ – Προμήθεια δομικών υλικών // Building materials supply

DESIGNSHOP-MORE DESIGN FOR MORE PEOPLE – Διακοσμητικά, έπιπλα // Furniture, accessoires
DIGAPICTURES – Παραγωγή video // Video production
DOLPHINS // COMMUNICATION DESIGN – Γραφιστική επιμέλεια // Graphics design
ΗΛΕΚΤΡΟΝ ΑΒΕΕ – Αρχιτεκτονικός φωτισμός και διαχείριση φωτισμού // Architectural lighting
ΙΑΣΟΝΑΣ ΘΕΟΦΑΝΟΥ – Μελέτη και εγκατάσταση ήχου // Acoustics analysis

INTERNI – Έπιπλα, φωτιστικά // Furniture, Lighting
MANOS + TSAOUSIS DESIGN – Κατασκευή δωματίου, ξύλινου δαπέδου, ξυλουργικές κατασκευές, έπιπλα // Room construction, wooden furniture, deck
MAVRIKI & CO – Διακοσμητικά, φωτιστικά // Accessoires, Lighting
MEDIA STROM ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ – Στρώμα // Mattress

ΜΕΤΑΛΛΟΜΟΡΦΗ – Μεταλλικός σκελετός βοτσαλωτού // Pebbled floor metal frames
ΝΑΚOPOULOS – Καθρέφτες // Mirrors
PANGEA – Βότσαλα // Pebbles
PARAPHERNALIA – Βαλίτσες // Suitcases
PATIRIS – Είδη υγιεινής // Sanitary ware

PORCELAIN ART – Χειροποίητες μπαταρίες & νιπτήρας // Handmade taps and washbasin
SOLO – Καναπέδες, πουφ, μαξιλάρια, μπουρνούζι, φωτιστικά // Sofa, poufs, lighting, bathrobe
VIMAR – Πριζοδιακοπτικό υλικό // Light switches and sockets
VIOKETS ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΑΓΑΠΟΓΛΟΥ Ο.Ε. – Μάλλινος κετσές // Wool felt
ΦΥΤΡΟΝ ΟΕ, ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΕΤΣΑΓΓΟΥΡΑΚΗΣ – Μελέτη φύτευσης // Planting design
ΦΥΤΩΡΙΑ ΑΝΤΕΜΙΣΑΡΗ ΑΕ – Φυτά, βότσαλα // Plants, pebbles

100% MADE IN GREECE ROOM+ / AGARCH+ ARCHITECTS

SOURCE: AGARCH+ ARCHITECTS

100% Made in Greece Room+ / Agarch+ Architects

Facts & credits:

Χορηγοί – Sponsors

RELATED ARTICLES

Carmen apartment, Exarcheia, Athens | Federica Scalise

CasaBAL in Madrid, Spain | by Ana Cubas

Tiny Grandeur apartment in Italy | by llabb