EN / GR
Text by the architects
The diversity of the products on sale, led to design a spatial approach based on the concept of the array. In this fashion, the interior is separated into four sections, representing the categories of products developed on each side of a central element. The separation is accomplished via black linear elements running through the internal of the store, mentally specifying the different areas.
The centre is dominated by an open meeting area, in a bright yellow colour – a symbolism of the sun of Mykonos. Its strong presence is perceived from the outside, attracting the passer and leading him inside. From this point, the visitor gains full visual contact with the whole store.
The prevalence of white, as of Mykonos Island characteristic colour, is applied to all surfaces enhancing the simplicity of the design. Daylight is reflected on the white surfaces as it enters the building, allowing a feeling of purity.
Facts & Credits:
Pomolo_ interior equipment
Status: Completed (2016)
Location: Ornos, Mykonos
Architectural Office: Krama Architects
Architectural + Graphic Design: Balafoutis Thanos – Xipolia Elena
Photography: Tsakanikas Sotiris
Η διαφορετικότητα των προϊόντων προς πώληση οδήγησε το σχεδιασμό στη χωρική προσέγγιση της έννοιας της παράταξης, χωρίζοντας το εσωτερικό σε τέσσερα τμήματα που αντιπροσωπεύουν τις κατηγορίες των προϊόντων και αναπτύσσονται εκατέρωθεν ενός κεντρικού στοιχείου. Ο διαχωρισμός αυτός επιτυγχάνεται δια μέσου μαύρων γραμμικών στοιχείων που διατρέχουν εσωτερικά του καταστήματος ορίζοντας νοητά τους διαφορετικούς χώρους.
Στο κέντρο κυριαρχεί ένας ανοικτός χώρος σύσκεψης, λουσμένος με κίτρινο χρώμα, συμβολίζοντας τον ήλιο της Μυκόνου. Η έντονη παρουσία του γίνεται αντιληπτή από τον εξωτερικό χώρο, προσελκύοντας τον περαστικό και οδηγώντας τον σε αυτό. Από το σημείο αυτό επιτυγχάνεται η πλήρης οπτική επαφή με το σύνολο του καταστήματος.
Η επικράτηση του λευκού, ως χαρακτηριστικού χρώματος της Μυκόνου απλώνεται στο σύνολο των επιφανειών ενισχύοντας την απλότητα του σχεδιασμού. Το φυσικό φως ανακλάται στις λευκές επιφάνειες καθώς εισέρχεται στο εσωτερικό δίνοντας την αίσθηση της καθαρότητας.
READ ALSO: THE FISH MARKET RESTAURANT IN THE OLD PORT OF LIMASSOL / MINAS KOSMIDIS - ARCHITECTURE IN CONCEPT