Το αρχιτεκτονικό γραφείο Plaini and Karahalios Architects ανέλαβε το σχεδιασμό μιας κατοικίας που χτίστηκε τη δεκαετία του 1950 στο Ναύπλιο με χαρακτηριστικά του λαϊκού μοντερνισμού και τη μετατροπή του σε κατοικία διακοπών. Η διάταξη διαχωρίζεται σε τρεις ζώνες – δημόσια, διάδρομο κίνησης και ιδιωτικούς χώρους – ενώ το σπίτι υιοθετεί ένα σύστημα τριών ζωνών με χρήση ροζ, λευκού και μπλε χρώματος για τη διακόσμηση των δωματίων και των εξωτερικών όψεων. Έτσι, το σπίτι αναδεικνύει την αρχιτεκτονική ιστορία του, ενώ προσθέτει σύγχρονα στοιχεία που δημιουργούν νέες χωρικές καταστάσεις, προσδίδοντας στο παρελθόν μια σύγχρονη παρουσία.
-κείμενο από τους δημιουργούς
Το σπίτι χτίστηκε τη δεκαετία του 1950 σε μια τυπική εργατική συνοικία του Ναυπλίου. Έχει όλα τα χαρακτηριστικά στοιχεία του λαϊκού μοντερνισμού, από την διαρρύθμιση και τα μωσαϊκά μέχρι την περίτεχνη μεταλλική κεντρική πόρτα. Ο στόχος ήταν να μετατραπεί μια κύρια κατοικία σαν αυτή, που ήταν κλειστή για αρκετά χρόνια, σε ένα σπίτι διακοπών. Η κεντρική απόφαση ήταν να διατηρηθεί στο μέγιστο δυνατό η προσωπική μνήμη και η αρχιτεκτονική ιστορία του κτίσματος. Η διάδραση του παλιού με σύγχρονα στοιχεία και γεωμετρίες πυροδότησε νέες χωρικές καταστάσεις.
Οι δημόσιες λειτουργίες κυριαρχούσαν στην υπάρχουσα διάταξη. Το ιδιωτικό ήταν περιορισμένο και σε άμεση επιρροή από το δημόσιο, υπογραμμίζοντας ένα διαφορετικό μοντέλο διαβίωσης. Στη νέα συνθήκη οι κρεβατοκάμαρες και τα λουτρά έχουν αποκτήσει σαφέστατα μεγαλύτερο βάρος. Η προτεινόμενη κάτοψη ορίζει ξεκάθαρα τρεις ζώνες χρήσεων, το δημόσιο, τον διάδρομο κίνησης και τους ιδιωτικούς χώρους.
Μια δεύτερη, νέα γεωμετρία εισάγεται στη διάταξη. Το σπίτι διαχωρίζεται σε ένα σύστημα τριών ζωνών, κάθετο στο πρώτο. Το ροζ, το λευκό και το μπλε προσθέτουν το στοιχείο του χρώματος μέσα στα δωμάτια με τρόπο απροσδόκητο, δημιουργώντας υποχώρους. Η μετάβαση από χρώμα σε χρώμα γίνεται είτε με απλές γραμμικές τομές είτε μέσα από γεωμετρικά σχήματα. Η ιδέα διαπερνάει όλο το κτίριο και εκφράζεται ακόμα και στην εξωτερική επιφάνεια των όψεων, μεταμορφώνοντας τη δημόσια παρουσία του.
Η παλιά σιδερένια πόρτα της κεντρικής εισόδου βάφεται ένα φωτεινό κόκκινο, τονίζοντας έτσι τα διακοσμητικά στοιχεία του αρχικού σχεδίου. Η πόρτα ξεχωρίζει μέσα στο μπλε περιβάλλον της όψης, ως ένα περίτεχνο θραύσμα του παρελθόντος που προβάλλεται στην πόλη, συνδέοντας έτσι το παρελθόν με τη σύγχρονη συνθήκη.
Στοιχεία έργου
Τίτλος: Εξοχική Κατοικία στο Ναύπλιο
Γραφείο: Plaini and Karahalios Architects
Τοποθεσία: Ναύπλιο
Χρονιά: 2023
Μέγεθος: 130 m2
Αρχιτέκτονες: Γιάννης Καραχάλιος, Ελισάβετ Πλαΐνη
Φωτογραφίες: Νίκος Παπαγεωργίου
Plaini and Karahalios Architects took over the design of an apartment in a building built in the 1970s as part of a working class neighborhood. It has all the typical examples of popular modernism, from the layout and the terrazzo floors to the elaborate main entrance. The goal was to turn this permanent residence, out of use for years, into a short-term vacation house. The central decision was to preserve all the elements of memory and architectural history. The interaction of the past with new features and geometries triggered emergent connotations.
-text by the authors
The public areas dominated the old scheme. The private was limited and mostly diffused into the common, as suggested by a different type of living. For the new use the bedrooms and the bathrooms have become far more significant. The proposed layout clearly defines this distinction in three zones, the common areas, the corridor of movement and the private spaces.
A new geometry is introduced. The house is divided into a second perpendicular set of three zones. The pink, the white and the blue zones add color to the rooms in unexpected ways creating subspaces. The transition from color to color happens either in simple linear cuts or through geometrical shapes. This idea transcends the whole building and is also expressed at the exterior transforming its public presence.
The old steel door of the main entrance is painted bright red to highlight the decorative shapes of the original design. The door stands out on the blue background, as an elaborate fragment of the past projected to the city, drawing a connection to the contemporary condition.
Facts & Credits
Title: Vacation House in Nafplio
Firm: Plaini and Karahalios Architects
Location: Nafplio, Greece
Year: 2023
Size: 130 m2
Architects: John Karahalios, Elisavet Plaini
Photos: Nikos Papageorgiou
READ ALSO: "Μελέτες του Χώρου: Από τον Herman Hertzberger στους σύγχρονούς του Ολλανδούς αρχιτέκτονες"_Ερευνητική Εργασία | από την Αθηνά Ξενούλη