SANTIAGO CALATRAVA AT THE BENAKI MUSEUM: THE RENAISSANCE OF THE CHURCH OF ST. NICHOLAS AT GROUND ZERO (EXHIBITION & LECTURE) / SEPTEMBER 2015

ENG / GR

 

The renaissance of the church of St. Nicholas at Ground Zero not only replaces the one destroyed on the 11th of September when so many people lost their lives, but it is also brought into the context of the new Ground Zero area with a very special role as the only non-secular building. The building is a landmark, being the National Shrine of the Greek Orthodox Church of America and it is designed as a place open to everyone, regardless of the religion, a place for worship, pray, meditation and welcoming.

 

The rich material of the exhibition consisting mainly of sketches, drawings, plans, photographs and audiovisual material presents the stages of the recreation of the church.

 

Duration: 24/09/2015 – 25/10/2015

Place: Athens, Benaki Museum, Main Building 

 

——————————————————————————————————–

 

Η ανοικοδόμηση της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου στο «Σημείο Μηδέν», όχι μόνο αντικαθιστά τον ναό που καταστράφηκε την 11η Σεπτεμβρίου, όταν τόσο πολλοί άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, αλλά εντάσσεται στο πλαίσιο της αναδιαμορφωμένης περιοχής του «Σημείου Μηδέν» με έναν ιδιαίτερο ρόλο ως το μοναδικό μη κοσμικό κτήριο. 

 

Το κτήριο αποτελεί τοπόσημο, καθώς πρόκειται για το εθνικό ιερό της ελληνορθόδοξης εκκλησίας της Αμερικής και έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι ένα μέρος ανοιχτό για όλο τον κόσμο, ανεξάρτητα από το θρήσκευμά τους, ένα μέρος για λατρεία, προσευχή, διαλογισμό και φιλοξενία. Το πλούσιο υλικό της έκθεσης που αποτελείται κυρίως από μακέτες, σχέδια, κατόψεις, φωτογραφίες, καθώς και οπτικοακουστικό υλικό παρουσιάζει τα στάδια της δημιουργίας του ναού. 

 

Διάρκεια: 24/09/2015 – 25/10/2015

Χώρος: Αθήνα, Μουσείο Μπενάκη, Κεντρικό Κτήριο 

 

H διάλεξη και η ξενάγηση που θα γίνουν στο πλαίσιο της έκθεσης θα πραγματοποιηθούν με σκοπό την οικονομική ενίσχυση του μουσείου (κόστος συμμετοχής: 80€).